четверг, 22 июня 2017 г.

Уход за ногами... Scholl Velvet Smooth Diamond Crystal



Уже лето... Пора достать босоножки, сандалеты и открыть красивые, ухоженные ножки на показ.  У каждой женщины должны быть ухоженные ноги, особенно в летний период когда ноги в открытой обуви. На мой взгляд, о наших ножках мы заботимся не так хорошо, как о других частях тела. Вот это неправильный подход. Ухаживать за ногами нужно тщательно ведь от этого зависит не только их красота, но и здоровье наших ног. Кроме того, красивые и ухоженные ступни это залог хорошего самочувствия, прекрасного настроения, а также уверенности в себя.  В летний период ноги больше требуют ухода чем в другие сезоны года. Поэтому и для здоровья и для красоты надо ухаживать за ногами тщательно.


Artıq yaydır... Açıq ayyaqabılarımızı, sandallarımızı çıxartmalı, baxımlı və gözəl ayaqlarımızı gün üzünə çıxartmaq vaxtıdır. Hər bir qadının ayaqları baxımlı olmalıdır, əsasəndə yay aylarında açıq ayyaqabı geyindiyimiz zaman. Məncə biz xanımlar bədənimizin başqa hissələrinə göstərdiyimiz qayğını ayaqlarımıza göstərmirik. Bu hecdə düzgün yanaşma deyil. Ayaqlara qulluq çox vacibdir! Təkcə ayaqlarımızın gözəlliyinə görə deyil, saqlamlığına görə də ayaqlarımıza mütamədiyən qulluq vacibdir. Ayaqlarımızın baxımlı olması biz xanımların əhval ruhiyyəsinə də təhsir edir, ayaqlar baxımlı olanda özümüzü daha yaxşı və özünə arxayın hiss edirik. Yay aylarında ayaqlar daha da box baxım tələb edir, ilin digər fəsillərinə nisbətən. Ona görə də vaxtı vaxtında ayaqlarımıza lazımı qulluqu göstərməliyik.







Сегодня расскажу как в домашних условиях ухаживаю за ногами. За одно поделюсь своими впечатлениями о знаменитой пилке для педикюра от марки Scholl Velvet Smooth Diamond Crystal. Это электрическая пилка, которая удаляет огрубевшую кожу. Работает на батарейках. Использовать эту электрическую пилку необходимо на чистую сухую кожу. Пользуюсь этой пилкой обычно раз в месяц, а в летнее время в месяц два раза чтобы поддерживать эффект. Летом хожу в педикюр в общем 3 раза максимум, а так дома периодически пользуюсь этой пилкой. А зимой ухаживаю за ногами сама дома.

Bügün sizlərə evdə ayaqlarıma necə qulluq etdiyim haqda danışacam. Həm də məhşur Scholl Velvet Smooth Diamond Crystal haqqında öz fikirlərimi paylaşacam. Bu aparat ayaqlarda ki kobudlaşmış dərini aradan qaldırır. Batareyayla  işləyən bir aparatdır. Bu aparatı ancaq və ancaq  quru və təmiz ayaqlarda istifadə etmək olar. Mən ay da Bir dəfə istifadə edirəm, yay aylarında isə ayda iki dəfə. Yay aylarında ümumilikdə maksimum 3 dəfə pedikura gedirəm, qalan vaxtlar evdə özüm qulluq edirəm. Qış aylarında isə ancaq ozüm evdə qulluq edirəm.

Сначала делаю теплую ванночку для ног с морской солью. Потом шлифую с пилкой на сухой коже. Эффект намного лучше на подготовленной коже, чем на не подготовленной. Насадка достаточно жесткая, что позволяет в короткие сроки удалить огрубевшую кожу, но при этом не травмирует и не создает ни малейшего дискомфорта. Эффект меня удовлетворяет, пользуюсь уже три года. Очень аккуратно убирает огрубевшую кожу. Снимает все что нужно.

Əvvəla ayaqlarımı isti suda vanna edirəm, sonra qurulayıb bu pilka ilə təmizləyirəm, vannadan sonra hazırlanmış ayaqlarda effektini daha çox bəyənirəm, nə ki hazırlanmamış ayaqlarda. Kifayət qədər sərt başlığa sahibdir, bu da daha tez və rahat ayaqların təmizlənməsini təmin edir, buna baxmayaraq ayaqları qətiyyən zədələmir və heçbir diskomfort yaratmır. Artıq 3 ildir ki istifadə edirəm və nəticədən çox razıyam. Çox rahat və səliqəli şəkildə kobud dərini aradan qaldırır.


   После увлажняю ноги с кремом для ног от Neutrogena, в итоге нежная, мягкая и приятная на ощупь ноги. Чтобы сохранить эффект периодически скрабирую ноги. И каждый день на ночь увлажняю ноги. Этот крем у меня в фаворитах. Очень хорошо увлажняет и главное быстро впитывается не оставляя чувства липкости.

Sonrasında ayaqlarımı Neutrogena ayaq nəmləndiricisi ilə nəmləndirirəm, və nəticədə yumşaq, baxımlı ayaqlara sahib oluram. Bu nəticəni qorumaq üçün vaxtı vaxtında ayaqlarıma pillinq edirəm və hər axşam nəmləndirirəm. Bu krem mənim favoritlərim arasındadır. Yaxşı nəmləndirir, tez əmilir və ən əsası yapışqanlıq hissi bıraxmır.

Аппарат легко чистится. Пилку можно снять и мыть под водой, а аппарат сам вытирать сухой салфеткой или тряпкой.
  Aparat çox rahat təmizlənir, başlığı rahatlıqla çıxardıb suyun altinda yumaq olur. Aparatın özünü isə quru salfetkayla və ya dəsmalla silmək olar.

вторник, 13 июня 2017 г.

Базы под макияж... Mac Strobe Cream & Laura Mercier foundation primer radiance




Всем привет мои дорогие. Сегодня хочу рассказать вам про базы под макияж, которыми пользуюсь. 
Зачем вообще нам они нужны?
Для чего надо использовать базу?
Во первых базы подготавливают кожу к дальнейшему нанесению тонального крема, создавая ровную и гладкую поверхность кожи. Увеличивает стойкость макияжа. Защищает кожу от прямого воздействия тонального крема.
У меня на данный момент в наличии эти две базы; Mac Strobe Cream и Laura  Mercier foundation primer radiance

Hamınızı salamlayıram əzizlərim. Bugün sizlərə makyaj altına istifadə etdiyim bazalardan danışmaq istəyirəm. 
Niyə bizə lazımdır baza?
Nəyə görə Bazadan istifadə etmək lazımdır?
Birincisi baza üzün dərisini hamarlaşdırıb sonrakı mərhələyə hazırlayır yəni tonal vasitənin cəkilməsinə. Makyajın qalıcılığını artırır. Tonal kremin dəriyə bir başa nüfüs etməsinin qarşısını alır. Saqlam və parlaq gorüntü verir.
Hal hazırda mənim əlimdə iki cür baz var; Mac Strobe Cream və Laura Mercier foundation primer radiance.

Один из них для меня разочарование, а другая полная любовь...
Biri təəsüfləndiyim, digəri isə çox sevdiyim...



Начнем с Mac Strobe Cream которого  я никак не смогла полюбить, но очень популярный продукт среди бьюти блоггеров и визажистов.

Во первых продукт многофункциональный - за это и любят его все визажисты. Это увлажняющий крем база  с большим количеством перламутровой свето отражающих частиц. 1.Использовать можно как увлажняющий крем в одиночку, чтобы получить здоровый и сияющий вид.
2. Можно как база до тонального крема наносить.
3.Можно смешивать с тональной основой, чтобы добавить тону сияние и свежего оттенка, именно этот продукт я же люблю использовать смешивая тону.
4. Можно использовать как хайлайтер... наносить на скулы, лоб и нос более плотным слоем, чтобы просвечивался через тональный крем, а потом тональную основу, можно и наоборот делать поверх тонального крема как крем хайлайтер.
Продукт сам хороший. Имеет красивый цвет,  хорошую кремовую текстуру, легко наносится, хорошо впитывается , но чувствуется тяжесть на лице, не самый легкий продукт для меня, и запах ужасный. Мой вывод - крем не для жирной кожи, хотя продукт для всех типов кожи.Мне оно совсем не подошло. На второй день использования этого крема у меня на лице появились маленькие высыпания, особенно в области лба и челюсти. Поэтому я пользуюсь этим продуктом только как хайлайтер, и в холодное время года, когда кожа более сухая смешиваю с тональной основой. 

Başlayaq Mac Strobe Cream-dan, mənim heç sevmədiyim amma vizajistlər və blogerrlar tərəfindən çox sevilən və təriflənən bir məhsul.
Məhsul çox funksionaldır ona görə də vizajistlər tərəfindən sevilən bir məhsuldur. Bu- içində çox sayda perlamutr və işıqı yansitan hissəciklər olan krem bazadır. Məhsulu  bir necə fərqli formada istifadə etmək olar.
1.Tək başına nəmləndirici krem kimi istifadə etmək olar. Dəriyə saqlam və parlaq görüntü vermək üçün.
2.Tonal kremin  altından baz kimi istifadə etmək olar.
3.Tonal kremlə qarışdırıb istifadə etmək olar. Mən ən çox bu məhsulu belə halda istifadəni bəyənirəm .Bir damcı tonal kremə qarışdırıb, istifadə edirəm, tonal kremin rəngini açır, ona naturallıq və parlaqlıq qatır. 
4.Haylayter  Kimi istifadə etmək olar. Tonal kremin  altından skula ,burunn və çənənizə biraz qalın qat şəklində çəkib ustündən tonal kremi çəkin ki azca highlight effect əldə edəsiniz, və ya əksinə tonal kremin üstündən krem haylayter kimi istifadə etmək olar.
Məhsul özü yaxşı məhsuldur . Qəşəng rəngi, krem teksturası, rahat yayılır, bir neçə dəqiqəyə dəriyə hopur amma ağırlıq hissi verir ( məhsul yağlı olduqundan)və pis qoxusu var. Məncə bu krem hec yağlı dərilərə uyqun deyil, baxmayaraq ki bütün dərilərə uyqun olduğu deyilir. Mənim heç bəyənmədiyim bir məhsul, istifadə etdiyim günün sabahı üzümdə xırda səpkilər yaranmağa başlayır, əsasəndə alın və çənə bölgəmdə. Ona görə də mən bu məhsulu ancaq haylayter kimi istifadə edə bilirəm, soyuq aylarda da, dərimin daha quru olduğu vaxtlarda tonal kremə bir damcı qarışdırıb istifadə edirəm ki o solqun görüntünü aradan qaldırsın. 





Я не осталось довольна, может мне не подошло вам будет хорошо. У меня большой размер 50мл, имеется и  30 мл. Для первого раза советую купить маленький размер, все равно продукт экономичный, долго идет.


Mən bu məhsuldan hec razı qalmadım. Bəlkədə mənim dərimə düşməyib, sizə yaxşı ola bilər. Məndə böyuk boyudur 50 ml. , satışda 30ml. ölçüdə olanı da var, ilkin istifadə üçün kiçik boyunu məsləhət görərdim, onsuzda sərfəli bir məhsuldur, tez müddətdə bitmir.

Laura Mercier foundation primer radiance.


В последнее время один из самых любимых продуктов. Он заменяет для меня и увлажняющий крем, и базу под макияж, и как средство придающий тон лице. Продукт для всех типов кожи. Текстура  у него не совсем кремовый. Имеет  очень красивый влажный золотисто- сиятельный финиш. Не подчеркивает поры.

Son zamanların ən sevimli məhsullarından biri. Bu məhsul mənim üçün bir çox məhsulu əvəz edə bilir... Nəmləndirici krem  kimi,  makyaj altına baz kimi və üzə  ton verən bir məhsul kimi istifadə edə bilirəm. Bütün dəri tiplərinə uyqundur. Yüngül, çoxda qatı olmayan teksturası var, çox gözəl bitişi var, nəmli və parlaq , dəridə yüngül oturan, gözu yormayan və narahat etməyən bir parlaqlıq verir.

Цвет как видите золотисто бежевый...
Gördüyünüz kimi qızılı bej rəngi var...


Крем очень легкий, не жирный, легко распределяется и быстро впитывается. Поэтому в моей комбинированной коже (склонной к жирности) не чувствуется никакой тяжести и дискомфорта.
Krem çox yüngül və yağlı teksturalı deyil, ona görə də rahat yayılır və dəri tərəfindən tez əmilir. Ona görə də mənim qarışıq dərimdə ( yaglıya dönük) bir qram da ağırlıq hissi, narahatcılıq hiss olunmur.




При распределении смотрится так...
Yayıldıqda belə görünür...



Нету никаких лишних сияний и блестков, смотрится очень натурально. Сияющих частиц не так много как у Mac Strobe Cream.                                                   
На каждый день пользуюсь только им, максимум с верху прохожу пудрой. Из за цветной текстуры выравнивает тон лица, хоть в малой степени, но мне хватает. Не дает чувство тяжести и не забивает поры. Для меня и как база отличный продукт.
Продукт очень хороший , всем кто любит здоровую и сияющую кожу лица, не безупречный  а натуральный вид, для них хорошая альтернатива на каждый день.  Пока для  меня идеальный вариант базы. Вот этот продукт всем советую!

Artıq hec bir parıltı və işıltı yoxdur, çox natural görünür. Parıltı verən hissəciklər Mac Strobe Cream -da olduğu qədər çox deyil.Gündəlik həyatda ancaq bu məhsuldan istifadə edirəm, maksimum Üzərindın pudrayla keçə bilərəm. rəngli teksturası olduğundan azca da Ola rəng tonen bərabərləşdirir, mənə kifayət edəcək şəkildə. heç bir ağırlıq hissi yaratmır, poraları tıxamır və vurqulamır. Mənim üçün baza kimi də ideal bir variantdır. Çox əla məhsuldur, sağlam və parlaq, qüsursuz olmayan amma natural görüntü sevən xanımlar üçün gündəlik həyatda yaxşı bir alternativdır.
Bu məhsulu hər kəsə məsləhət görürəm!


среда, 7 июня 2017 г.

Make Up Forever HD Stick Foundation



Я не любитель тональных средств на каждый день, но всегда на моем туалетном столике находится тональное средство с хорошим покрытием, именное такое средство, которое годится на выход, потому что свой макияж делаю сама Всегда.

Gündəlik həyatda tonal krem həvəskarı deyiləm, amma hər zaman makyaj masamda yaxşı ortücülüyü olan tonal krem olmalıdır, gecə makyajı üçün, çünkü makyajımı yalnız  Özüm edirəm.



Make Up Forever HD Stick Foundation -  кремом я познакомилась в прошлом году. Ultra HD тональные средства этой марки очень популярны как и среди визажистов, так и среди широкой публики. И я решила пробовать настоль хвалебный продукт.... Мой выбор напал на  stick форму
Вот это средство кажется сделали именно для меня. Очень легкий , но в то же время имеющее очень хорошее покрытие.  Не сидит  на лице как маска и смотрится очень натурально . Практичность, удобство при использовании, покрытие, эффект, все на высшем уровне.
 Для вечернего макияжа идеальный вариант,( если пользуетесь тональным кремом, полностью можете использовать и на каждый день, главное не переборщить) для тех кто любит здоровую, сияющую  и довольно достаточное покрытие с легкой текстурой, как я. Продукт для всех типов кожи.Для меня на данный момент идеальное тональное средство.


Make Up Forever HD Stick Foundation- bu kremlə mən keçən il tanış olmuşam. Ultra HD tonal kremləri bu markanın çox popular məhsullarıdır.  Vizajistlər  tərəfindən bəyənildiyi gədər geniş publika tərəfindən də çox böyük  rəgbət görən  məhsullarıdır. Və mən də qərara aldım ki bu qədər təriflənən məhsullardan birini yoxlayım.... Mən seçimimi stick formasından yana tutdum.
Bu məhsul elə bil mənim üçün yaradılıb. Çox yüngül, eyni zamanda güclü örtücülüyə sahib bir məhsuldur. Üzdə maska kimi oturmur və çox natural görüntü verir.Praktikliyi, rahat istifadə oluna bilməsi, örtücülüyü,effekti, hər bir şey çox yüksək səviyyədədir. Mənim üçün gecə makyajı üçün  ideal bir variantdır, ( günlük də istifadə edə bilərsiniz əgər tonal krem istifadə etməyi sevirsinizsə). Mənim kimi saqlam və parlaq görüntü verən və yüngül teksturalı yüksək örtücülüyə sahib kremləri sevən xanımlar üçün ideal bir variantdır. Bütün dəri tiplərinə uyqundur. Halhazırda mənim üçün ən ideal tonal vasitədir.



Во первых очень удобная упаковка,можно таскать с собой при необходимости и  удобно при использовании .Провожу стиком пару штрихов по лице тушую  или со спонджем или с кистью(шикарный эффект дает когда распыляю кисть с Mac fix Plus-ом или подобными спреями). Но все таки я люблю растушёвывать со спонджиком! Дает хорошее покрытие. Самому можно определить плотность покрытия с легкого до плотного. Имеет очень приятную кремовую текстуру, легко тушуется , делает кожу красивой, придавая ей ровный тон и слегка влажный(не жирный) финиш. Прекрасно смотрится особенно на фото и видео. Через пару минут после нанесения сливается с кожей и смотрится очень натурально. . Стойкость весь день до вечера, у меня с финишной пудрой, а для сухой и нормальной коже думаю и надобности не будет финишной пудры.Я на лице совсем не чувствую никакого дискомфорта до конца дня, не сидит на лице как маска, не съедается  до конца дня.
Не забудьте если хотите чтобы тональный крем смотрелся натурально надо выбрать правильный цвет, цвет по вашу кожу, во вторых если не хотите никаких щелушений на лице и эффекта маски:  во первых надо выбрать средство для своего типа кожи, а во вторых  обязательно хорошо увлажнять кожу до макияжа.

Birincisi rahat qablaşdırmaya sahibdir, rahatlıqla istifadə edə biləcəyiniz və yanınızda daşıya biləcəyiniz bir məhsuldur. Bir iki ştrix atıram üzümə və sponj və ya kist yardımı ilə yayıram(kisti Mac Fix Plus speylə və ya ona bənzər sperylə fərq etməz biraz islatıb istifadə etdikdə əla nəticə verir).Mən sponjla yaymaği sevirəm.Çox yaxşı örtücülük verir. Örtücülüyünü özünüz tənzimləyə bilərsiniz yüngül, orta, qalın olaraq. Çox gözəl yumşaq krem teksturaya sahibdir, rahat yayılır, dərinin tonunu bərabərləşdirir və ona saqlam, gözəl, təravətli, işıltılı görüntü verir. Şəkil və videoda çox gözəl effekt verir. Çəkdikdən bir necə dəqiqə sonra üzün dərisiylə bütünləşir və natural görüntü verir. Qalıcılığı çox yüksəkdir, mənim dərim yaqlı olduqundan üstündən pudrayla kecirəm və gecənin sonuna kimi makyajım bir qram da olsun oynamır. Düşünürəm quru dərilər pudrasiz da o nəticəni əldə edə bilər. Günün axırına kimi üzümdə hec bir diskomfort hiss etmirəm, maska kimi durmur, yiylmir, makyaj günün sonuna kimi olduğu kimi qalır.
En esası eger isteyirsinizse tonal krem üzünüzdə natural görünsün, öz rəng tonunuza uyqun rəng seçməlisiniz, tonal Kremin üzdə maska kimi qalmağını və ya pul pul durmasını istəmirsinizsə birincisi öz dəri tipinizə(yaqlı dəriyə görə, və ya quru dəriyə görə) uyqun tonal krem secməlisiniz, ikincisi makyajdan öncə dərinizi mütləq yaxşı nəmləndirməlisiniz!

Вот  эффект на лице.... #Nofilter


пятница, 2 июня 2017 г.

Kiehl's Rare Earth Deep Pore Cleasing Masque

    


Наверное уже все знаете как я люблю продукты Kiehl's. Сегодня хочу поговорить про популярную маску этой же марки в бьюти сфере. Увидев хвалебные комменты, я тоже решилась приобрести маску.Уже год есть как пользуюсь этой маской. Маска обогащена амазонской глиной поэтому и обещает эффективному очищению кожи и сужению пор.
Маска выглядит вот так.

Artıq hamınız bilirsiniz Kiehls məhsullarını nə qədər sevdiyimi. Bugün sizlərə Kiehl's-ın bu popular maskası haqqında danışacam. Haqqında çoxlu yaxşı rəylər görüb almaqı qərara aldım. Artıq Bir ildir ki istifadə edirəm. Maska amazon qlinasıyla zəngindir, öna görə də dərinin dərindən təmizliyini və poraların kiçilməsini vəəd edir. 
Maskanın görüntüsü belədir. 


Во первых скажу что маска предназначена для жирной и склонной к жирности типов кожи.Пользуюсь 1 раз в неделю, летом бывает и 2 раза в неделю, обычно после душа (чтобы поры были расширенными) и до нанесения маски в обязательном порядке делаю пилинг. Наносить маску надо на очищенную кожу лица, слегка влажную тонким слоем. Рекомендуется держать маску 10 минут, но я держала  дольше ничего страшного не случилось. Сразу после нанесения чувствуется небольшое ощущение жжения, особенно в области носа, но через пару минут проходит. Смывается легко.

Birincisi deyim ki maska yaqlı və qarışıq dərilər üçün nəzərdə tutulub.Mən həftədə 1 dəfə istifadə edirəm, yay aylarında iki 2 də istifadə etdiyim olur, adətən duştan sonra istifadə edirəm (poralar acıq olsun ki yaxşı təmizlənsin), maskadan öncə mütləq üzümü pillinq edirəm, çünkü maskanı təmizlənmiş  və nəm dəriyə nazik qat olaraq  çəkmək lazımdır. Üzdə 10 dəqiqə saxlanılması məsləhət görülür, amma mən biraz çoxda saxlamışam hər hansı bir əks təsirini görməmişəm. Maskanı çəkdikdən sonra üzdə azca yanma hisii olur, əsasəndə burun ətrafında, amma Bir necə dəqiqə sonra o hiss gedir. Çox rahat yuyulur. 

Я смываю такой перчаткой.

Mən belə bir əlcəklə yuyuram.


 Намочив ее горячей водой протираю лицо, потом теплой водой умываюсь. После маски чувствуется свежесть и чистота, чувствую что кожа "дышит", и я люблю это чувство. Кожу чистит хорошо, но  Ваууу эффекта я не заметила... Черные точки слегка осветляет, а не убирает, поры не сужает. Для жирной кожи хороший продукт, чтобы глубоко очистить . Думаю любая глиняная маска может дать похожий результат, которые продаются в аптеках.Повторно куплю ли? Наверное нет. Мой уже заканчивается, хочу пробовать от L'occitane похожую маску.Рекомендую маску обладательницам жирной и комбинированной кожи. Те кто любит ухаживать за собой, перепробовать разные продукты и побаловать себя можете купить. А я просто не считаю ее первой необходимостью. Можете найти эту маску в Emporium. Цену уже не помню. 

 Əlcəyi qaynar suyla  isladıb üzümü silirəm ,sonrasında iliq suyla üzümü durulayiram. Yuduqdan sonra təmizlik hisii və dərimin nəfəs aldıqını hiss edirəm, və mən bu hissi sevirəm. Dərini yaxşı təmizləyir , amma Vauu effekt vermir, vəəd etdiyi kimi. Qara nöqtələri azca açıqlaşdırır, təmizləmir.Poraları kiçiltmir. Yaqlı dəriləri dərindən təmizləmək üçün yaxşı vasitədir. Düşünürəm hər hansı qlina maskası oxşar nəticəni verə bilər, apteklərdə satılan. İkinci dəfə alaram mı? Düşünürəm yox.Mənimki artıq bitmək üzrədir, L'occitane-dan olan buna oxşar bir maskanı test etmək istəyirəm. Maskanı yaqlı və qarışıq dərili xanımlara məsləhət görərdim. Özünə qulluq etməyi sevən, fərqli məhsullar test etməyi sevən xanımlarımız alıb istifadə edə bilərlər.Kiehls məhsullarını Emporium maqazasından ala bilərsiniz.